Retranscription audio
Quoi de plus fastidieux que de retranscrire à l’écoute les deux heures de réunion à laquelle vous venez de participer ?
Ne vous inquiétez pas, je suis là pour vous !
Je vais prendre en charge vos fichiers audio et faire le nécessaire pour que vous puissiez garder une trace écrite de ces paroles. Que cela soit une conférence, une réunion professionnelle ou familiale, un entretien, une conversation ou une table ronde, je poserai les mots sur du papier.
Je mets ainsi à votre disposition ma rigueur et ma minutie afin de retranscrire vos enregistrements sonores selon vos besoins.
Au programme de notre collaboration :
- Une retranscription « verbatim » : une reprise au mot à mot d’un discours, sans modification, suppression ou reformulation ;
- Une retranscription « épurée » : toutes les hésitations, répétitions, onomatopées, erreurs de syntaxes sont éliminées pour un meilleur confort de lecture ;
- Une retranscription avec « reformulation » : les fautes de syntaxe sont supprimées et le style amélioré, tout en conservant fidèlement le contexte et la thématique abordés par chaque intervenant ;
- Une retranscription en « synthèse » : une synthèse pour ne garder que l’essentiel des propos.
Travaillons ensemble !